Three PC crime and frontier settings to explore
Mafia, Red Dead Redemption 2 and Grand Theft Auto V Enhanced offer distinct settings for a shortlist.

Setting is a useful first filter for this PC shortlist. Mafia: Definitive Edition is a narrative crime game set in 1930s Lost Heaven, with a PC Steam listing. It is the clearest starting point here for someone specifically seeking a period crime narrative.
Red Dead Redemption 2 has a Steam PC listing and a Western setting, offering a different historical frame to consider. Grand Theft Auto V Enhanced also has a PC Steam listing, placing its setting in Los Santos and Blaine County. Choose according to the world you want to investigate, then check the practical details.
Steam lists system requirements and controller support by title. Read the individual listing before purchase, keeping the exact edition in view rather than assuming these three games share requirements or input support.